[Hiện đại] The Great Escape | Susan Elizabeths Phillips _ Chương 10.2

Dịch bởi: Hú Hà Hà

Quầy bán mật ong của Bree đã chính thức được đưa vào hoạt động.
…Cho tới khi một ngày dần trôi qua, quầy bán hàng đứng đó rực rỡ với hai lớp sơn màu vàng bơ, và cô đã bán được mười tám hũ mật, nhưng khi Mike quay đầu đi bước lên xe, cô lại chẳng thể tìm được cách nói ra tiếng “cảm ơn” với anh…

Tiếp tục đọc

[Thông báo + Lải nhải] TUYỂN TRỢ GIÚP – TRANSLATOR – THE GREAT ESCAPE

Cụ thể và tỉ mỉ là mình đang tìm translator để trợ giúp cho dự án The Great Escape. Nếu ai có lượn lờ và theo dõi mình cũng như The great escape thì cũng đã nhận ra sự vắng mặt của mình trong 4 tháng vừa qua. Trước hết là rất cảm ơn mọi người vì đã ủng hộ mình và dự án truyện dịch The Great Escape (dù bằng like, comment hay sự xuất hiện của các bạn qua việc view trang tăng lên).

Do nhiều vấn đề cá nhân và trễ nải trong việc dịch và edit nên The Great Escape bị delay 4 tháng qua. NHƯNG giờ mình đã trở lại và… không biến mất nữa đâu ạ.

Dài dòng văn tự rồi giờ xin đi vào vấn đề chính, mình đang cần tìm bạn translator để hỗ trợ mình cưa cẩm xong cái dự án này (càng nhiều càng tốt). Một số yêu cầu đơn giản như sau:

  • Bạn có vốn tiếng anh khá và có tự tin dịch truyện
  • Bạn đã đọc hoặc sẽ đọc The Great Escape (bản mình đã dịch hoặc bản gốc thì càng tốt.)
  • Bạn có hứng thú với nó
  • Bạn rảnh
  • Bạn muốn tham gia cùng mình
  • Bạn đúng deadline.
  • Bạn kiên trì và không bị nản (dịch vài chục trang word không khó nhưng dễ bị nhàm)

Nếu đáp ứng được hoặc thỏa thuận đáp ứng được những yêu cầu trên thì hãy tham gia cùng mình nhé!

Các bạn có thể pm qua facebook cá nhân của mình hoặc nhắn tin trên kites hoặc comment ngay tại đây đều được.

Mình cần các bạnnnn.

Và cảm ơn nếu các bạn đã đọc mấy dòng lải nhải này của mình.

Cuối cùng, hãy tiếp tục theo dõi và ủng hộ The Great Escape nhé!

[Hiện đại] The Great Escape | Susan Elizabeths Phillips _ Chương 10.1

Dịch bởi: Hú Hà Hà

*Cuộc gặp gỡ của Lucy và Bree* 
Chưa bao giờ có một người nào đó làm thứ gì để giúp đỡ cô – ngay cả khi người phụ nữ này bị cô lừa dụ làm việc này – và Bree không thể nhớ lần cuối cùng cô cảm động như thế này là lúc nào.

—   —   —   —   —   —   —   —   —   —   —   —   —   —

Tiếp tục đọc