Dịch: Hú Hà Hà
“Tên cháu là gì?”
Một khoảng dừng dài khi cô bé nghĩ về chuyện đó. “Natasha.”
Anh gần như phá lên cười. Trong ba tháng, cô em gái Sharon của anh đã khiến mọi người gọi con bé là Silver.
“À, hẳn rồi.”
“Đó là cách tôi muốn được gọi,” cô bé ngắt lời.
“Chú không hỏi cháu muốn được gọi là gì. Chú hỏi tên của cháu mà.”
“Là Lucy, được rồi chứ?”
Dịch: Hú Hà Hà
Khi anh bước vào văn phòng và thông báo anh tên Mathias Jorik, cô đã để ý và nhận ra anh ta vừa săn chắc lại vừa cơ bắp, với vai rộng, bàn tay lớn và hông hẹp. Anh có mái tóc dày nâu được cắt ngắn nhưng cũng không ngăn được những lọn tóc vẫn xoăn lên, và sự mạnh mẽ của anh, hàm sắc bén với chữ giỏi-thì-thử-đấm-tôi-xem như viết trên đó… Cô nhận ra anh chàng ngồi trong đó hấp dẫn tới nhường nào. Đôi mắt xám đó ánh lên sự sắc bén và thông minh.
Dịch bởi Hú
“Tôi sẽ không đi đâu hết Panda. Anh kẹt với tôi rồi.”
— — — — — — — — — — — — — — — — — —
Tiếp tục đọc
Dịch bởi Hú
Anh chính xác là kiểu người mà mẹ đẻ của cô sẽ nhảy bổ vào. Sandy đã từng uống rất nhiều rượu, ngủ với vô số đàn ông và qua đời khi bà chỉ hơn vài tuổi so với Lucy bây giờ. Họ giống nhau ở đôi mắt nâu ánh xanh lá, vài đặc điểm thanh nhã và giờ là cả sự thiếu trách nhiệm nữa.
Cô cần phải chứng tỏ rằng cô hoàn toàn không phải một người giống mẹ đẻ của mình.
— — — — — — — — — — — — — — — — — —
_Hú Hà Hà_ 